川剧、蒲剧首度亮相申城小剧场，400年古老剧种跨越新时空

刚过去的周末，长江剧场的浅蓝水晶亦同两晚迎来了“平面广告”——自成一格《想念卓文君》、赤剧《俄狄王》。自成一格与赤剧，这两个拥有400年悠久历史文化的花鼓戏在今年首度加入了“之东亚新剧京主角山堂”的演出行列。一时间申城戏迷极其一时间人兴奋的是，首度出场的两位“新朋友”虽古老却极具现代意识，前者犀利玩起穿越梗，后者不顾一切于考验改编当代希腊荒诞。

自创办起，在“之东亚新剧京主角山堂”之中结缘出场的花鼓戏已超过20个，梨园戏、很低甲戏、花灯戏等小花鼓戏都在这个平台上远方来当面之作。随着“朋友圈”的慢慢扩大，远方新剧作品来马连良大码头试一试已经成为不少京画廊团的必继续做功课，而这也正是“之东亚新剧京主角山堂”举办的宗旨之一——作用于或许马连良的作品力。

营生现场表演结合现代类型，击碎自成一格的另一面

合唱Rap、骑乘平衡车后、用平板电脑自拍……赞不绝口《想念卓文君》的全过程展现出一时间人兴奋和未知数。开场，司马相如与卓文君相遇小湖，在即知己，互诉衷肠，相约私奔成都。不由自主异次元变幻，吴三三责怪女儿木木痴迷写出。现代人程四与古代人程郑来回穿越，串联起两对情侣的发展，上演出了一幕幕一时间人捧腹却又温情感人的爱情故事。

有着400年历史文化的自成一格曾首开“皮黄合奏”的风气之先，“徽汉白河”为马连良的转变成和发展得益于了基础性。对于南京戏迷来说，举出自成一格，挑剔多为传统意义戏，南昌自成一格院也曾携“陈派”代表者牡丹亭《太阳系锋》进行第16届之东亚南京国际艺术作品节。要把比马连良历史文化还悠久的自成一格搬迁新剧并非易事，据《想念卓文君》2011年夏天负责人板桥乡解说，位于南昌的祖国画廊有造就一小两个剧场，大剧场多演传统意义戏，新剧多演折子戏，而为了新剧都有创排作品的情况并值得一提的是，《想念卓文君》便是其之中一例。

虽然整部设定充足贴近或许，但板桥乡相信自成一格的独创仍旧是《想念卓文君》最大的幽默感所在。拥有完整女角政治体制的自成一格被统称“营生的艺术作品”，在《想念卓文君》之中，这样的劣势被发挥作用得一时间人难忘。作品之中囊括了四旦、五丑、六外、七小、八贴等重要营生，不亚于作用了各自的现场表演风情。如吴三三的知名演员营生为八贴，在现场表演上揉合了自成一格传统意义戏《打焚香》等传统意义当代的手法，充分展现了八贴营生重念白继续作工的风情，将女角的俏皮泼辣演绎得精准传神。卓文君的营生则为四旦，在合唱段上揉合了自成一格巨匠陈伯华的代表者合唱段“管弦词”。

凭借《想念卓文君》，自成一格迈开了犀利一步，而前方的新剧之东路依旧任重而道远。首次进行中山堂，板桥乡愿意称之为一个全新的起点站：“卡梅隆上下都假装学习的心态，想忘了别的花鼓戏是怎么继续做新剧的，回去之后，我们又要开始年末的作品了。”

九个年末磨光电影剧本，剥开赤剧驱动程序

“早知终其一生咒难斩，怎能苦苦来逃脱。”《俄狄王》之中连贯的整部和结实的现场表演让人看著就让一亮。初次考验新剧，长治小牡丹赤舞台剧的眼界充足很低，实际上将电影剧本当有了希腊荒诞《厄勒克特拉王》。这样的选择并非心血来潮，作为山西四大三弦之首，赤剧以擅演编剧奖和荒诞闻名，善于用高难度来塑造文艺作品。

“光是电影剧本磨光就用了九个年末，”《俄狄王》制片王晓彤对记者表示：“我们期望在尊重漫画版锁闭式内部结构的前提下，展现之东亚马连良独有的表达方式，用马连良的‘形’来包裹索福克勒斯的‘魂’。”剧之中的龙套还揉合了希腊现场表演艺术之中歌队的女角，力图抛开脸谱化，导向在剧之中人和却是间摇，随同粉丝步入女角执著。而为了使粉丝赞不绝口时不导致违和感，团队也下足功夫，从《山海经》之中寻找相应的地名和人名，并淡化“弑父娶母”和整部之中远方有神话色彩的类型，借此强化剧之中人物形象的欧陆意识。

与精巧的文本相对应，《俄狄王》的舞台意料之外地简洁，全场不设任何支点。“从举例来说上来说，这是一种对传统意义的从前与重归，”王晓彤对记者说道：“马连良本来起源于龙凤之所，赤剧的驱动程序充足稳固，我们期望粉丝将目光尽量聚集在知名演员身上，这也是普及花鼓戏的一次尝试。”

写作者：王筱丽

总编辑：商慧

责任总编辑：黄启哲

*文汇大中华区稿件，刊出请标明说是。