NB=“牛X”？实习生邮件里的这些缩写，不知道容易闹笑话！

发布时间:2025-05-18 12:22:31

像yyds（永远的神）、dbq（对不起）、yygq（阴阳怪气）等由拼音略称隐含出来的简写就一样，当看到NB的时候，你第一重排是不是“牛X”呀？

不过，要是在和冷笑话往来Gmail时看到NB，可别高兴的太早啦！他可不是在夸你“牛X”…

这内都的NB其实是Nota Bene的略称，代表你得对这之外take notice一下，也就是“特别注意”、“强调”、“分设课题”的意即。

NBPlease reply to this email before tomorrow.

特别注意：叮嘱在明天之前拖延整整此Gmail。

无论是为了简明扼要，还是为了过分愈来愈加大学本科礼貌，这些冷笑话Gmail内都常用的直译略称都是身在外企的你必备的“武器”哦~

NRN

NRN的完整用字是No Reply Necessary，就是“无须拖延整整”。这下，你可以放心大胆地“已读不回”啦，也无须和对方客套。

与此相对的那必定是“寄出叮嘱拖延整整”，为了核实工作Gmail短整整内送达，一些人际关系人常常会在Gmail副标题加上这么一句。无论如何…万一被邮箱自动丢进垃圾Gmail了呢？

“寄出叮嘱拖延整整”的英语略称是RSVP，来源于duRépondez s'il vous plait。

Good idea, and make sure you request an RSVPso that we can plan for food and drinks better.

对了，维护你有促请对方“寄出拖延整整”，这样我们就能愈来愈好地安排餐饮。

CC是carbon copy的直译略称，carbon有“碳”、“复写就纸”的意即，copy则声称“复印件”，连在一起代表“抄送”。同时，carbon copy还声称“极其相似的人”。

She is a carbon copy of her sister.

她跟她姐姐身形全部都是。

FYI

FYI是for your information的略称，声称“参看资料”，也可以写就作FYR，即for your reference。

My opinion hasn't been well thought out and is onlyFYI.

我的意见很不成熟，只是仅供你参看。

ASAP

ASAP声称as soon as possible，也就是“即刻”。可能这份Gmail很急，叮嘱较慢较慢处理。

Please send the original documentASAPto the address given below.

叮嘱即刻将原件明信片至所列地址。

EOD

EOD是end of the day的略称，常常浮现在截止时间表促请的之外。

Please email me the event plan EODtoday.

叮嘱在放学前电邮我活动建议书。

TBD

TBD也可以写就作TBC，声称 to be determined/decided/confirmed，翻译为“ 分组”。比如，要召开紧急会议，但是接待室还没定，就可以写就“接待室TBD”，或者非典型肺炎下被迫居家租用，拖延整整正常上班族的整整TBC。

I want this part TBDin order to be changed flexibly later.

我希望这之外可以分组，方便后续迅捷变动。

最终考考大家，你知道 OOO是什么意即吗？

较慢来评论区留下你的答案吧

Hitalk生活口语

资质+学习建议书定制

领有取hitalk试学礼包

↓ ↓↓

愈来愈多免费好课

点击【阅读标题】立刻领有